入山(求刘因的诗 《入山》的翻译 注意 是翻译)

AI游戏4个月前更新 AI中文网
53 0

1、求刘因的诗 《入山》的翻译 注意 是翻译

写诗人入山所见所感:

入山(求刘因的诗 《入山》的翻译 注意 是翻译)

草丛中露出蛛丝,在阳光下晶莹剔透;

秋虫声声,秋意袭人。

山路弯弯曲曲还未登上最高处,

突然视野开阔,满目苍绿,翠色似乎和我撞了个满怀。

峰回路转,让人不能辨清东西南北。

两山头一座是云翳缭绕,一座是晴光灿烂,阴晴与共。

天公如果真的能够领会的此次的登山心情,

应该相信,我这内心的伤感可以绘画还原成眼前的山河大地。

2、世间安得两全法,不负如来不负卿. 的上两句是什么?

上两句:曾虑多情损梵行,入山又恐别倾城。

直译:之前一直担忧多情会有损个人的修行,一心想要躲避尘世去修行又唯恐与倾心的佳人离别,世间哪里有让你两全其美的办法,既不辜负如来,又不辜负她。

出自六世达赖仓央嘉措的诗。

全诗如下:

美人不是母胎生, 应是桃花树长成,

已恨桃花容易落, 落花比汝尚多情。

静时修止动修观,历历情人挂目前,

若将此心以学道, 即生成佛有何难?

结尽同心缔尽缘, 此生虽短意缠绵,

与卿再世相逢日, 玉树临风一少年。

不观生灭与无常, 但逐轮回向死亡,

绝顶聪明矜世智, 叹他于此总茫茫。

山头野马性难驯, 机陷犹堪制彼身,

自叹神通空具足, 不能调伏枕边人。

欲倚绿窗伴卿卿, 颇悔今生误道行。

有心持钵丛林去, 又负美人一片情。

静坐修观法眼开, 祈求三宝降灵台,

观中诸圣何曾见? 不请情人却自来。

入山投谒得道僧, 求教上师说因明。

争奈相思无拘检, 意马心猿到卿卿。

曾虑多情损梵行, 入山又恐别倾城,

世间安得两全法, 不负如来不负卿。

(注:原文为藏文,此诗为曾缄先生翻译为汉语)

仓央嘉措是藏族最著名的诗人之一,他所写的诗歌驰名中外,不但在藏族文学史上有重要的地位,在藏族人民中产生了广泛深远的影响,而且在世界诗坛上也是引人注目的一朵奇花异葩。引起了不少学者的研究兴趣。

藏文原著有的以手抄本问世,有的以木刻版印出,有的以口头形式流传。足见藏族人民喜爱之深。汉文译本公开发表和出版者至少有十种,或用整齐的五言或七言,或用生动活泼的自由诗,受到国内各族人民的欢迎;英文译本于1980年出版,于道泉教授于藏文原诗下注以汉意,又译为汉文和英文。

汉译文字斟句酌,精心推敲,忠实准确并保持原诗风姿,再加上赵元任博士的国际音标注音,树立了科学地记录整理和翻译藏族文学作品的典范。仓央嘉措在藏族诗歌上的贡献是巨大的,开创了新的诗风,永远值得纪念和尊敬。

仓央嘉措14年的乡村生活,又使他有了大量尘世生活经历及他本人对自然的热爱,激发他诗的灵感。他不仅没有以教规来约束自己的思想言行,反而根据自己独立的思想意志,写下了许多缠绵的“情歌”。

他的诗歌约66首,因其内容除几首颂歌外,大多是描写男女爱情的忠贞、欢乐,遭挫折时的哀怨,所以一般都译成《情歌》。《情歌》的藏文原著广泛流传,有的以口头形式流传,有的以手抄本问世,有的以木刻本印出,足见藏族读者喜爱之深。

中文译本海内外至少有10种,国外有英语、法语、日语、俄语、印地等文字译本。

不负如来不负卿-百度百科

仓央嘉措-百度百科

3、《徐霞客游记 游雁宕山日记》翻译

译文:

十一日走过二十里路,登上盘山岭。遥望雁荡山的那些山峰,就像木芙蓉直插蓝天,片片花瓣般的景色扑进人的眼里。又前行二十里路,在大荆驿用饭。饭后向南渡过一条溪水,便看到西边的山峰上点缀着一块圆石,奴仆们认定是两头陀岩,我则怀疑它是老僧岩,但又不是很像。

走了五里路,经过章家楼,才看清楚老僧岩的真实面目:它穿着袭装,头上秃顶,栩栩如生地直立着,高约百尺。它的旁边还有一块岩石,像一小孩童弯腰曲背地跟随在后面,不过平时被老僧所遮掩罢了。从章家楼走出二里路,在山半腰处找到石梁洞。洞门东向,洞门口有一石桥,从洞顶斜插于地上,有如飞虹下垂。

由石桥侧面‘尸的缝隙中一层一层地拾级而上,上面高而宽敞、空阔。坐下休息了好一会,才下山而去。由右边的山麓越过谢公岭,渡过一条溪涧,顺着溪涧岸向西走,就是去灵峰的道路。刚一转过山腋,就见两边的岩壁陡峭笔立。

《徐霞客游记》简介

《徐霞客游记》是以日记体为主的地理著作,明末地理学家徐弘祖(一作宏祖,号霞客)经34年旅行,写有天台山、雁荡山、黄山、庐山等名山游记17篇和《浙游日记》、《江右游日记》、《楚游日记》、《粤西游日记》、《黔游日记》、《滇游日记》等著作,除佚散者外,遗有60余万字游记资料,死后由他人整理成《徐霞客游记》。

4、三十首带山的古诗

《次北固山下》作者:王湾

客路青山外,行舟绿水前。潮平两岸阔,风正一帆悬。

海日生残夜,江春入旧年。乡书何处达?归雁洛阳边。

《山中》作者:王维

荆溪白石出,天寒红叶稀。山路元无雨,空翠湿人衣。

《望天门山》作者:李白

天门中断楚江开,碧水东流至此回。两岸青山相对出,孤帆一片日边来。

《长相思·山一程》作者:纳兰性德

山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。

风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。

《山行》作者:杜牧

远上寒山石径斜,白云深处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

《山中》作者:王勃

长江悲已滞,万里念将归。况属高风晚,山山黄叶飞。

《峨眉山月歌》作者:李白

峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。 夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。

《渔歌子·西塞山前白鹭飞》作者:张志和

西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。

《夏日山中》作者:李白

懒摇白羽扇,裸袒青林中。脱巾挂石壁,露顶洒松风。

《独坐敬亭山》作者:李白

众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。

《商山早行》作者:温庭筠

晨起动征铎,客行悲故乡。鸡声茅店月,人迹板桥霜。

槲叶落山路,枳花明驿墙。因思杜陵梦,凫雁满回塘。

《山亭夏日》作者:高骈

绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘。水精帘动微风起,满架蔷薇一院香。

《山中杂诗》作者:吴均

山际见来烟,竹中窥落日。鸟向檐上飞,云从窗里出。

《逢雪宿芙蓉山主人》作者:刘长卿

日暮苍山远,天寒白屋贫。柴门闻犬吠,风雪夜归人。

《送别 /山中送别 / 送友》作者:王维

山中相送罢,日暮掩柴扉。春草明年绿,王孙归不归?

《鲁山山行》作者:梅尧臣

适与野情惬,千山高复低。好峰随处改,幽径独行迷。

霜落熊升树,林空鹿饮溪。人家在何许?云外一声鸡。

《终南别业 / 初至山中 / 入山寄城中故人》作者:王维

中岁颇好道,晚家南山陲。兴来每独往,胜事空自知。

行到水穷处,坐看云起时。偶然值林叟,谈笑无还期。

《夜宿山寺》作者:李白

危楼高百尺,手可摘星辰。不敢高声语,恐惊天上人。

《山园小梅·其一》作者:林逋

众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园。疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。

霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂。幸有微吟可相狎,不须檀板共金尊。

《九日齐山登高》作者:杜牧

江涵秋影雁初飞,与客携壶上翠微。尘世难逢开口笑,菊花须插满头归。

但将酩酊酬佳节,不用登临恨落晖。古往今来只如此,牛山何必独沾衣。

《山中问答》作者:李白

问余何意栖碧山,笑而不答心自闲。桃花流水窅然去,别有天地非人间。

《西塞山怀古》作者:刘禹锡

王濬楼船下益州,金陵王气黯然收。千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头。

人世几回伤往事,山形依旧枕寒流。今逢四海为家日,故垒萧萧芦荻秋。

《与浩初上人同看山寄京华亲故》作者:柳宗元

海畔尖山似剑铓,秋来处处割愁肠。 若为化得身千亿,散上峰头望故乡。

《山中雪后》作者:郑燮

晨起开门雪满山,雪晴云淡日光寒。檐流未滴梅花冻,一种清孤不等闲。

《与诸子登岘山》作者:孟浩然

人事有代谢,往来成古今。江山留胜迹,我辈复登临。

水落鱼梁浅,天寒梦泽深。羊公碑尚在,读罢泪沾襟。

《于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵 / 长安九日诗》作者:江总

心逐南云逝,形随北雁来。故乡篱下菊,今日几花开。

《山中留客》作者:张旭

山光物态弄春晖,莫为轻阴便拟归。纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣。

《山中与幽人对酌》作者:李白

两人对酌山花开,一杯一杯复一杯。我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴来。

《山房春事二首》作者:岑参

风恬日暖荡春光,戏蝶游蜂乱入房。数枝门柳低衣桁,一片山花落笔床。

梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家。庭树不知人去尽,春来还发旧时花。

《九月九日登玄武山/ 九月九日旅眺》作者:卢照邻

九月九日眺山川,归心归望积风烟。他乡共酌金花酒,万里同悲鸿雁天。

《雨中登岳阳楼望君山》作者:黄庭坚

投荒万死鬓毛斑,生出瞿塘滟滪关。未到江南先一笑,岳阳楼上对君山。

满川风雨独凭栏,绾结湘娥十二鬟。可惜不当湖水面,银山堆里看青山。

《万山潭作》作者:孟浩然

垂钓坐磐石,水清心亦闲。鱼行潭树下,猿挂岛藤间。

游女昔解佩,传闻于此山。求之不可得,沿月棹歌还。

《崔九欲往南山马上口号与别 / 留别王维 / 送崔九》作者:裴迪

归山深浅去,须尽丘壑美。莫学武陵人,暂游桃源里。

《岁暮归南山/ 归故园作 / 归终南山》作者:孟浩然

北阙休上书,南山归敝庐。不才明主弃,多病故人疏。

白发催年老,青阳逼岁除。永怀愁不寐,松月夜窗虚。

5、描写山多树多的词语

1.形容山多的词语

形容山多的成语 :

1、孤峰突起:孤:单独;突起:高耸。单独的一座山峰高高地耸立着。

2、高耸入云:耸:直立,高起。高高地直立,直入云端。形容建筑物、山峰等高峻挺拔。

3、群山连绵:一直延续到完结,中间未曾间断。

4、怪石嶙峋:形容山石很怪,很陡。

5、重峦叠嶂:峦:连绵的山。山峰一个连着一个,连绵不断。

6、峰峦叠嶂:指山峰或山峦重重叠叠,高大雄壮,好象直立的屏障一样。

7、奇峰罗列:罗列:分布、陈列。奇峰:奇特的山峰。各种各样的奇特山峰散开地排列着。

8、千峰万仞:形容山峰多而高,险峻。

9、崇山峻岭:崇:高;峻:山高而陡。高大险峻的山岭。

10、层峦叠嶂:层峦:山连着山;叠嶂:许多高险的像屏障一样的山。形容山峰多而险峻。

11、拔地而起:形容山峰,建筑物等陡然矗立在地面上。

12、峰峦雄伟:指山峰或山峦雄壮而宏伟。

13、连绵起伏:连绵:连续不断的样子;起伏:高低不平。连续不断而且起伏不平。

【描写山很多的成语】

1、层峦耸翠:形容山峦层叠起来,非常雄伟翠绿

2、巍然屹立:像山峰一样高耸而稳固地立着,常用来比喻坚定不可动遥。

3、高耸入云:高高地直立,直入云端。形容建筑物、山峰等高峻挺拔。

4、青山绿水:泛称美好山河。

5、山高路陡:比喻道路遥远艰险。

6、孤峰突起:单独的一座山峰高高地耸立着。

7、阻山带河:靠山环河。指形势险要。

8、被山带河:靠着山,环着河。指形势险要的地方。

9、下临无地:向下望去深得不见地底。形容极其高峻陡峭。

10、青山碧水:青色的山,绿色的水,形容秀丽的景色。

11、退如山移:退却时象一座山在移动。比喻遇到变故,沉着镇静。

12、重岩叠嶂:嶂是屏障之意,指的是重重叠叠的岩石直立的像屏障一样。

13、壁立千仞:形容岩石高耸。

14、崇山峻岭:高大险峻的山岭。

15、危峰兀立:山峰笔直地挺立,感觉很危险的样子,形容山势险峻。

16、层山叠嶂:形容山峰起伏,连绵重叠。

17、山水如画:形容山美水美,像画中一样。

18、山清水秀:形容风景优美。

19、巴山蜀水:巴、蜀指四川一带。四川一带的山山水水。

20、拔地而起:形容从地面上突兀而起,非常陡峭。

21、连云叠嶂:山峰高耸入云,重叠连绵。

22、悬崖峭壁:峭壁:陡直的石壁。形容山势险峻。

23、千岩万壑:形容山峦连绵,高低重迭。

24、湖光山色:湖的风光,山的景色。指有水有山,风景秀丽。

25、锦绣河山:像锦绣一样美丽无比的祖国河山。形容美好的国土。

26、表里山河:外有大河,内有高山。指有山河天险作为屏障。

27、重峦叠嶂:山峰一个连着一个,连绵不断。

28、高不可攀:高得手也攀不到。形容难以达到。也形容人高高在上,使人难接近。

29、安如泰山:形容象泰山一样稳固,不可动摇。

30、层峦叠嶂:许多高险的象屏障一样的山。形容山峰多而险峻。

31、层峦迭嶂:形容山峰起伏,连绵重迭。

32、高出云表:高高直立,伸入云端。形容山峰或建筑物等高峻挺拔。

2.描写山多的四字词语十五个

峰峦雄伟 峰峦叠嶂 奇峰罗列 怪石嶙峋 连绵起伏 千峰万仞 危峰兀立 拔地而起 奇峰突兀,怪石嶙峋,连绵起伏,重峦叠嶂,

披发入山、气涌如山、气壮河山、千水万山、刃树剑山

日薄西山、日落西山、涉海登山、剩水残山、使蚊负山

誓海盟山、寿比南山、水满金山、水漫金山、死重泰山

耸膊成山、铁案如山、铁壁铜山、铁桶江山、铁证如山

万水千山、稳如泰山、啸傲湖山、秀水明山、学如登山

一叶迷山、义海恩山、堙谷堑山、渔海樵山、愚公移山

猿穴坏山、云雨巫山、执法如山、众喣漂山、众喣飘山

重于泰山、拄笏看山、拄笏西山、拄颊看山

3.形容山树多句子

山峰:

仰望天湖山,只见那嵯峨黛绿的群山,满山蓊郁荫翳的树木与湛蓝辽阔的天空,缥缈的几缕云恰好构成了一幅雅趣盎然的淡墨山水画。

仰望天台,峰上云雾缭绕,山径蜿蜒曲折,像一条彩带从云间飘落下来,游人似一个个小白点,零零星星散布在彩带上,缓缓地向上移动着。

苍山19座山峰连为一体,宛如一条蜿蜒盘旋的巨龙,环绕着整个大理,成了一座天然的“挡风屏障”。

远处,奇山兀立,群山连亘,苍翠峭拔,云遮雾绕。

远处,一座座山峰拔地而起,山上绿树成阴,又有花儿映衬,把整个山峰打扮得分外妖烧。

远望天山,山顶千年积雪,像一位久经沧桑的白衣老人安详地卧在那里。

影影绰绰的群山像是一个睡意未醒的仙女,披着蝉翼般的薄纱,脉脉含情,凝眸不语。

4.描写山峰高的词语:

描写山峰高的词语:高山之巅、高山峻岭、高不可攀、孤峰突起、崇山峻岭。

一、高山之巅

【解释】:本意是山的最高峰的最高处,也可意为某一领域的最高成就。

【示例】:高山之巅无美木,伤于多阳也;大树之下无美草,伤于多阴也。

【近义词】:高山绝顶、高山峻岭

二、高山峻岭

【解释】:峻:山高而陡。又高又险的山岭。

【示例】:三峡之中,唯巫峡最长。两岸都是高山峻岭,古木阴森,映蔽江面,止露得中间一线的青天。 明·冯梦龙《醒世恒言》第二十五卷

【近义词】:崇山峻岭

三、高不可攀

【解释】:攀:抓住高处的东西向上爬。高得手也攀不到。形容难以达到。也形容人高高在上,使人难接近。

【示例】:我们反对把创作说得高不可攀,但也反对把它说成不须付出心血就轻而易举地可以做到。 茅盾《创作问题漫谈》

【语法】:偏正式;作谓语、定语、补语;形容很难达到

【近义词】:高高在上、高不可登、仰之弥高、望尘莫及

四、崇山峻岭

【解释】:崇:高;峻:山高而陡。高大险峻的山岭。

【出自】:晋·王羲之《兰亭集序》:“此地有崇山峻岭,茂林修竹。”

【示例】:唐敖一心记挂梦神所说名花,每逢崇山峻岭,必要泊船,上去望望。 清·李汝珍《镜花缘》第八回

【语法】:联合式;作主语、宾语、定语;形容高大而陡峭的山

【近义词】:层峦叠嶂、高山峻岭、丛山峻岭、重山峻岭

【反义词】:一马平川

五、孤峰突起[ gū fēng tū qǐ ]

【解释】:山峰的高崎;群山之中突然冒出一个特别高的山峰。也有特别、突出的意思。

【出自】:老舍的《林海》中:“多少条岭啊,在疾驶的火车上看了几个钟头,既看不完,也看不厌。每条岭都是那么温柔,虽然下自山脚,上至岭顶,长满了珍贵的林木,可是谁也不孤峰突起,盛气凌人。”

【示例】:桂林的山有一个突出的特点,便多是孤峰突起。

5.描写树木很多的成语有哪些

葱葱茏茏、密密层层、严严实实、郁郁葱葱、枝繁叶茂、绿树成荫树木旺盛高大雄伟、直插云霄 十年树木,百年树人 木已成舟 草木葱茏 树木旺盛,高大挺直百年树人 刀山剑树 耕耘树艺 撼树蚍蜉 暮云春树 蚍蜉撼树 琼林玉树 瑶林琼树 万木吐翠、万古长青、枯木逢春、岁寒松柏、枯枝败叶、青翠欲滴、郁郁葱葱、古木参天,佘云锋 参天 巍然 高大 粗大 粗壮 茁壮 苍劲苍翠 挺立 笔直 挺秀 挺拔 繁茂 茂盛浓密 旺盛 葱绿 葱笼 葱郁 俊秀 青翠绿涛 墨绿 飘洒 飘零 婆娑 摇曳 摇摆倒垂 盘曲 合抱 舒展 蔽日 败叶 零落万木吐翠 万木峥嵘 古木参天 林木青翠 林海茫茫 林海浩瀚 漫林碧透茂林修竹 铁树开花 绿色长城 绿色长廊 竹树环合 松涛阵阵 枝叶婆娑枝叶繁茂 苍翠挺拔 青翠欲滴 根深叶茂 荫翳蔽日 遮天蔽日 枯木逢春杨柳依依 杨柳含烟 垂柳依依 轻烟柳影 果树飘香 虬枝龙爪 傲然挺立俊秀挺拔 高大挺拔 高大伟岸 高耸入云 耸入云天 盘根错节 饱经风霜千姿百态 炯娜多姿 迎风斗雪 生机勃勃 亭亭如盖 密密麻麻 郁郁葱葱。

6.描写树木多的四字词语

万木吐翠 万木峥嵘 古木参天 林木青翠 林海茫茫 林海浩瀚 漫林碧透

茂林修竹 铁树开花 绿色长城 绿色长廊 竹树环合 松涛阵阵 枝叶婆娑

枝叶繁茂 苍翠挺拔 青翠欲滴 根深叶茂 荫翳蔽日 遮天蔽日 枯木逢春

杨柳依依 杨柳含烟 垂柳依依 轻烟柳影 果树飘香 虬枝龙爪 傲然挺立

俊秀挺拔 高大挺拔 高大伟岸 高耸入云 耸入云天 盘根错节 饱经风霜

千姿百态 炯娜多姿 迎风斗雪 生机勃勃 亭亭如盖 密密麻麻 郁郁葱葱

相关文章